welcome mat

1. But in all parts of America, people welcome their guests with open arms. So don t be surprised to find the welcome mat out for you.
   不过在美国各地，人们都展开双臂欢迎他们的客人，所以当你发现有welcome字样的鞋垫为你而时？
2. Wipe your feet on the welcome mat.
   在门前的垫子上踩一踩，把脚底擦干净。
3. The welcome mat is there. You can even bring your second uncle.
   欢迎之门敞开，你甚至可以带你的亲戚。
4. In Ng's story you can discern the main components of America's success as an incubator of new things: a welcome mat for talented, ambitious immigrants.
   在吴昌俊的故事里，你可以看到美国作为新生事物孵化器成功的主要元素：对有才华、有事业心的移民的欢迎。
5. Father bought a new welcome mat for our new house.
   爸爸为我们的新房子买了一个擦鞋垫。
6. Confusion is the welcome mat at the door of creativity.
   混乱是创意之门受欢迎的席子。
7. If mainland authorities truly want their beaten-down equity markets to find some support, they should signal they are willing to roll out a welcome mat for value-focused M& A deals, not the reverse.
   如果中国大陆相关机构真的想为饱受打击的股市寻找支撑，就应该对关注价值的并购交易变现出欢迎，而不是相反。
8. Later on, even members of traditionally non-proselytzing religions laid out the welcome mat.
   后来，甚至非异教的传统宗教信徒也向我伸出欢迎之手。
9. Spread out the welcome mat, children, because Uncle Bill is visiting us tonight.
   孩子们准备欢迎吧，比尔叔叔今晚要来。
10. Her smile is like an open door with a welcome mat out front.
    她的微笑就像一扇前面铺有迎客垫的敞开的门。
11. Never seen a welcome mat on the way out.
    没见过出口处放过“欢迎”垫子。
12. A new immigration law means the US will be dusting off the welcome mat for famous people who want to live in the country.
    新的移民法律说明美国将准备欢迎想在该国定居的著名人士。

n.

lay, put, roll, etc. out the welcome mat (for sb)

• 使感到受欢迎；设法吸引（客人等）
  to make sb feel welcome; to try to attract visitors, etc.

noun

1. a mat placed outside an exterior door for wiping the shoes before entering

   Synonym:    doormat